Een geboortebewijs vertalen met behoefte beëdigde vertaler is soms vereist voor verschillende zaken, zoals het aanvragen van een paspoort. De akte moet precies worden vertaald naar een bestemmingsstaat, en beperking erkende vertaler wordt de echtheid van deze vertaling waarborgen. Denk daarop verschillende ambassades eigen voorschriften stellen aa